结束了“平移”之后最大规模修缮，

90岁的上海音乐厅已完成全部修缮工作，华丽回归！

大家描述上海音乐厅的关键词丰富多彩，

城市客厅、古典音乐、室内乐…….

但你真的了解ta吗？

上海音乐厅是全国第1座音乐厅，是上海第1座由中国建筑设计师设计的西方古典风格建筑。始建于年，年平移66.46米，抬升3.38米。建筑共6层，其中地上4层，文保建筑部分平方米，新建非文保部分平方米，总建筑面积平方米。1-2层演出大厅共有（含备用50）把座位、b2层小厅改造后每年可增加+场演出、1层南厅继续开放提供演出活动。

在这闭馆修缮的天里，

我们具体进行了哪些修缮工作？

今天让我们和参与修缮工程各位专家们一起，

走进上海音乐厅的“内脏”，

深度了解这座90岁老建筑，

在我们看得见、看不见的地方，

都经历了哪些变化。

凯迪拉克·上海音乐厅《修缮纪录片》

（详细文字版请继续往下阅读）

历经14年的频繁使用，加上材料自然老化、温差引起装饰材料自身收缩等因素，上海音乐厅建筑本体及部分设施都出现了不同程度的损坏问题。

为了留住城市记忆，让建筑焕发新生，给观众们提供更高品质的音乐文化产品和服务，年3月起音乐厅开始了为期一年半的封闭修缮工程。

文保区域“修旧如旧”

“‘修旧如旧’是文保区的修缮原则，严格按照专家评审意见，不断在文物保护与现行消防规范、舞台功能提升等多个方面找到平衡。”

——文保区总设计左承岦

上海音乐厅“文保区域”包括北厅、东厅走廊、大观众厅、舞台，室外北立面、东北立面等，被列为重点保护部位。

北厅：04年彩绘工匠重绘16根罗马柱

音乐厅北厅是一个古典主义风格的空间，考虑到建筑承重问题，16根标志性的罗马式装饰柱并未使用真正的大理石柱，而是拼接而成，再通过手绘形成“大理石”风格。

此次修复工作，我们再次请到了参与年音乐厅平移修缮项目的建筑彩绘工匠吕继军，重新手绘复原罗马柱。

大厅：传统手工工艺恢复“海上蓝”雕花穹顶

大厅穹顶修缮作业

大厅的海上蓝雕花穹顶距今已有90年历史。年平移期间穹顶得以完全保留，穹顶贴上了多处金箔，在剧场灯光的绰约下显得深邃、曼妙，充满魅力与神奇。

修缮后的大厅穹顶

此次穹顶修缮，在符合结构安全测试的前提下，进行了纯手工原样修复和加固，同时，针对穹顶造型天花及顶角线出现老化、变形、饰面开裂问题也进行了修补与加固。

大厅：“海上蓝”座椅的漂洋过海之旅

大厅座椅拆卸

“海上蓝”座椅与复古典雅的观众厅浑然天成，是音乐厅的标志之一，也成为了观众们最亲近的朋友。他们与进入音乐厅的观众一起见证了无数精彩的演奏现场，却也因为时间的推移逐渐开始老化。

修缮后的“海上蓝”座椅

本着传承经典“修旧如旧”的原则，修缮工程团队将大厅座椅拆卸运到日本专业座椅厂家进行原样修缮，通过调整布料改进吸声效果，使声学效果比起之前更好；座椅靠背板、坐板、金属椅脚等部分保留并做重新打磨、喷涂、做旧，让座椅保持原貌。

同时，在座椅中安装了“缓起立”，保证座椅的无声、匀速。“缓起立”工艺经过上百万次的内部测试，保证质量，使用期限标准超过20年。

点击了解“海上蓝”座椅修缮全纪录：消失的“”，归来仍是你们

东厅：90年前水磨石地面，修复还原

水磨石地板铺设

你们还记得音乐厅二楼东侧休息廊的亚麻油地板吗？其实那并非历史原物，而是年修缮时新做饰面部分。

东厅修缮后

在此次修缮过程中，工程队于二楼东厅走廊发现一块年残缺的水磨石，考虑到与相邻保护空间的整体协调，施工团队通过4次比选，成功恢复了富有音乐厅历史特色的水磨石拼花地面。

舞台：全面改造适应现代剧场需求

“上海音乐厅平移后投入运营至今已14年，舞台设备老旧老化，难以与国际化先进水平齐平，亟需全面优化升级。”

——舞台设计施工负责人

蔡健勇

上海音乐厅“文保区域”包括北厅、东厅走廊、大观众厅、舞台，室外北立面、东北立面等，被列为重点保护部位。

舞台位于此次修缮工程的“文保区域”，为了适应音乐厅这座老建筑的舞台需求，对舞台工艺方面提出了更高的要求，舞台修缮工作摒弃了‘求多求全’”，主要围绕舞台机械、舞台灯光、舞台扩声、舞台监督等方面进行全面改造。

舞台吊杆承重测试

为了满足上海音乐厅老建筑的特性，我们引入了世界上最先进的‘德国asm吊杆机’，是国内首家使用该吊杆机的剧场。“德国asm吊杆机”的主要特点是吊杆机的宽度比较窄仅20cm，满足了舞台机械单边天桥安装的需求；传动部分采用双电机形式，避免了单电机在演出过程中出现故障，吊杆不能“上下”的现象，为演出提供更全面的安全保障。

舞台乐池修缮后

舞台机械升级包括：

乐池修复——改造乐池升降机械，有效降低运行噪音，提高了安全性和耐用性。

舞台灯光——采用节能led光源和传统光源相结合，控制设备更换，兼顾各类演出团体和灯光师使用习惯。

舞台扩声——更换世界顶级meyersound音箱，从声压级、音色等方面都有很大提升。

舞台监控——按照现代剧场的标准要求，配备高清摄像机，提高剧场视频质量。

大厅：声学环境改善，重点攻克“降噪”

“此次音乐厅声学环境改善方面，在维持音乐厅原有优秀的声学效果基础上，针对降噪做了重点的改进。”

——文保区声学顾问

宋拥民

观众厅出入口的门升级为门扇更厚的隔声门，同时提升了门的密封性能，声闸隔声量由30多分贝提升到50分贝，单扇门的隔声量也提高了10多分贝，达到将近40分贝。

舞台修缮中

修缮后的舞台已换上全新音罩

为了保证古典乐的声音效果，大厅舞台音乐反声罩更换为知名品牌温格尔音罩，不仅提升了室内的音质效果，拆装也更加方便，由原来的一天缩短到现在的2~3个小时。

小厅：音乐立方“百变”归来

“小厅改造本着两个中心思想，一个是功能提升，一个是功能展示。改造后的小厅既支持多功能电声，又能满足自然声。”

——非文保区总设计徐风

上海音乐厅小厅位于b2层，修缮前最大的困扰就是“与一层大剧场上下串音”，导致两厅无法同时演出，造成了极大的资源浪费。此次，通过修缮彻底解决大小厅之间的隔声问题，未来可以增加多场演出，在功能上将小厅打造为以小型室内乐、电声等多种演出形式，在风格上与大厅的古典主义遥相呼应。

小厅grg墙面铺设

小厅修缮

小厅改造的重点之一是铺设了grg墙面。根据建声功能的要求：小厅墙面凹凸需超过5cm，且两个面不能平行。此次墙面设计参照了音乐厅年墙面装饰“四叶草”花纹，遂将这一经典图案结合美学设计，演化为墙面独特花纹设计。

修缮后的小厅墙面vs?一楼东厅墙面四叶草图案

小厅顶部对舞台灯光和音响做了矩阵点位设计，只为提供给观众更多的演出模式。小厅座椅选用了推拉座椅，可根据演内容的不同，变为6个模块进行不同摆放，使舞台可以在当中，也可以在近端，甚至于可以有梯形的舞台形式。

“特殊工艺”使建筑外立面焕然一新

“为了让这座90年历史的文保建筑通过修缮焕发出新的生命力，在此次修缮工作当中，我们也解决了一些工程难题。”

——施工团队总负责人

高卫明

对有历史年代的外立面泰山砖和花岗岩，采用特殊工艺进行无损伤清洗和维修；外立面木窗在维持原有风貌的同时，结合剧场隔声要求将单层玻璃改成双层中空玻璃，提升隔声效果，并对木窗扇进行铜板加固，达到修旧如旧的效果。

外立面木窗

外立面

外立面

“平移“之后，上海音乐厅还需要什么？

“希望再过年后，我们下一代再做年，上海音乐厅一直传承下去。”

——年平移修缮总设计师章明

上海音乐厅以前是电影院，为什么解放以后会变成音乐厅呢？因为很多专家认为这里声音比较好，后来就从电影院变成了音乐厅。

年南京大戏院外景照

媒体探厅日：揭开修缮后的神秘面纱

年9月2日，凯迪拉克·上海音乐厅修缮后首次邀请媒体探厅，再次邀请了各位修缮专家回到厅内，与各位媒体朋友分享修缮背后的故事。

凯迪拉克·上海音乐厅总经理方靓分享音乐厅修缮工作整体情况

舞台设计施工负责人蔡健勇介绍舞台修缮情况

文保区声学顾问宋拥民介绍大厅声学环境改善情况

文保区总设计左承岦、修缮工程技术总监谷志旺向记者讲述北厅文保细节

非文保区总设计徐风向媒体介绍b2小厅修缮工作

上海音乐厅修缮工程项目负责人白志华与修缮专家一起接受媒体提问

自年敞开大门后，上海音乐厅现已成为名副其实的城市音乐客厅，如今，已经走过90年的这台庞大的“机器”不会生锈，而是会继续为我们带来更多的惊喜与美好，谢谢大家见证凯迪拉克·上海音乐厅这次独特的“蜕变”。

上观号作者：凯迪拉克上海音乐厅